A vida pode ser boa Life can be good A vida pode ser ruim Life can be bad Às vezes nossa mente está flutuando Sometimes our mind is floating Um mar de dúvidas A sea of doubt Um número 1 A number 1 Fora da pista Right off the track Às vezes, tudo está por um fio Sometimes it all hangs by a thread
Mas eu conheço pessoas But I know people Com um ponto de vista diferente With a different point of view Heróis do cartão azul Blue card-board heroes Com má sorte em seus sapatos With bad luck in their shoes Eu estou dizendo a você I'm telling you É melhor você correr para casa You better run for home Mantenha distância Go keep your distance Volte para onde você pertence! Get back where you belong!
Oh, você pode construir um iglu na Lua Oh you can build an igloo on the Moon Vá para as pirâmides e reserve uma tumba Go to the pyramids and book a tomb Estamos melhor sem você aqui We're better off without you here Então vá embora - e derrame todas as suas lágrimas So go away - and shed all your tears
Porque eu sou imprudente Because I'm Reckless Pronto para ir Ready to go Um toque de relâmpago A touch of lightning Da minha cabeça aos meus pés From my head to my toes Imprudente Reckless Viva sua vida Live your life Antes que o momento morra Before the moment dies
Os ganchos macios da agonia The tender hooks of agony Preso como uma flecha venenosa nas profundezas Stuck like a poison arrow deep Dentro de seu coração Inside your heart Dói tão bem It hurts so good Para se sentir tão triste To feel so sad Oh, deite-se, você está melhor morto Oh lay down you're better off dead