Acenda-nos até aparecermos Light us up until we pop Eu quero arder até que não estejamos I wanna burn bright 'til we're not Vamos nos manter seguros do mundo Let's keep each other safe from the world Eu serei seu buraco negro otimista I'll be your optimistic black hole Cheio de amor, eu não posso controlar Full of love I can't control Vamos nos manter seguros do mundo Let's keep each other safe from the world Do mundo From the world
Feliz aniversário, feliz Natal Happy birthday, merry Christmas Àquela que eu chamo de minha senhora To the one I call my mrs Estou deixando anotações de amor na cozinha, diga tudo I'm leaving you love notes in the kitchen, say it all Eu sei que você disse para eu cuidar do meu negócio I know you said to mind my business Mas o cupido me enviou em uma missão But cupid sent me on a mission Isso me fez sentar, desejando, esperando sua ligação It's got me sitting, wishing, waiting for your call Vamos ser pessoas sortudas, você e eu Let's be lucky people, you and me
Minha ampulheta está em suas mãos My hourglass is in your hands Você tem meu tempo, você é meus planos You've got my time, you are my plans Vamos nos manter seguros do mundo Let's keep each other safe from the world Você me fez escrever músicas sentimentais You've got me writing sappy songs Eu costumava rir sozinho I used to laugh at on my own Vamos nos manter seguros do mundo Let's keep each other safe from the world
Porque eu sei que é difícil deixar-se estar bem Because I know it's hard to let yourself be fine Mas nós carregamos nossas mentes preocupadas e perturbadas But we carry around our worried flurried minds Mas vou abandoná-la, se você fizer isso também But I'll let go if you do too
Feliz aniversário, feliz Natal Happy birthday, merry Christmas Àquela que eu chamo de minha senhora To the one I call my mrs Estou deixando anotações de amor na cozinha, diga tudo I'm leaving you love notes in the kitchen, say it all Eu sei que você disse para eu cuidar do meu negócio I know you said to mind my business Mas o cupido me enviou em uma missão But cupid sent me on a mission Isso me fez sentar, desejando, esperando sua ligação It's got me sitting, wishing, waiting for your call Vamos ser pessoas sortudas, você e eu Let's be lucky people, you and me
Meu senso comum é impotente My common sense is powerless E estou convencido de que você And I'm convinced that you Me pegou com sorte, é apenas metade disso Caught me lucky, it's just the half of it A melhor metade de mim que eu não pude abandonar The better half of me that I couldn't quit Porque agora estou voando por todo o país 'Cause now I'm flying across the country Mais do que mensalmente para você More than monthly for you Você me deixou mais do que desajeitado You've got me more than clumsy Mas você é minha amada amarela But you're my yellow lovely
Feliz aniversário, feliz Natal Happy birthday, merry Christmas Àquela que eu chamo de minha senhora To the one I call my mrs Estou deixando anotações de amor na cozinha, diga tudo I'm leaving you love notes in the kitchen and say it all Eu sei que você disse para eu cuidar do meu negócio I know you said to mind my business Mas o cupido me enviou em uma missão But cupid sent me on a mission Isso me fez sentar, desejando, esperando sua ligação It's got me sitting, wishing, waiting for your call