Bem, você fez o que tinha que fazer Well, you did what you had to do Quando suas costas estão contra a parede, o que mais você podia fazer? When your back's to the wall what else can you do E você é empurrada um pouco longe demais And you're pushed just a little too far Agora o calor está intenso e aqui você está Now the heat is on, and here you are
Bem eu esperei minha vida toda por você Well, I waited my life for you Eu disse que estaria sempre lá não importa o que você fizesse I said I'd always be there no matter what you do Entre o diabo e o mar azul profundo Between the devil and the deep blue sea E se é onde você me quer, então é aí que eu vou estar And if that's where you want me, then that's where I'll be
Não me deixe esperando Marie Claire Don't keep me waiting Marie Claire Eu sei que há um lugar para nós em algum lugar I know there's a place for us somewhere Estaremos juntos agora We'll be together now Encontre o nosso caminho de alguma forma Find our way out somehow Seu segredo está seguro comigo, eu juro Your secret's safe with me, I swear Não me faça esperar Marie Claire Don't keep me waiting Marie Claire, oh
Bem, você nunca me deu uma chance Well, you never gave me a chance De ser mais do que uma vítima das circunstâncias To be more than a victim of circumstance Agora me encontro mentindo por você Now I find myself lying for you E farei qualquer coisa que você quiser que eu faça And I'll do anything that you want me to
Eu não me importo se está certo ou errado I don't care if it's right or wrong (no, no, no) Eu não me importo com quem o mundo tenta culpar I don't care who the world tries to blame this on É a única coisa que está certa na minha vida You're the one thing that's right in my life E eu não posso deixar que você me afaste esta noite And I can't let you turn me away tonight
Não me deixe esperando, Marie Claire Don't keep me waiting Marie Claire Eu sei que há um lugar para nós em algum lugar I know there's a place for us somewhere Estaremos juntos agora We'll be together now Encontre o nosso caminho de alguma forma Find our way out somehow Seu segredo está seguro comigo, eu juro Your secret's safe with me, I swear Não me faça esperar, Marie Claire Don't keep me waiting Marie Claire
Não me deixe esperando, Marie Claire Don't keep me waiting Marie Claire Eu sei que há um lugar para nós em algum lugar I know there's a place for us somewhere Estaremos juntos agora We'll be together now Encontre o nosso caminho de alguma forma Find our way out somehow Seu segredo está seguro comigo, eu juro Your secret's safe with me, I swear Não me faça esperar, Marie Claire Don't keep me waiting Marie Claire