O mundo girou e me deixou aqui The world has turned and left me here Justo onde eu estava antes de você aparecer Just where I was before you appeared E em seu lugar, um espaço desocupado And in your place an empty space Tem preenchido o vazio atrás de meu rosto Has filled the void behind my face
Eu fiz amor com sua doce lembrança I just made love with your sweet memory Mil vezes em minha mente One thousand times in my head Você disse que amava isto mais que tudo You said you loved it more than ever Você disse You said
Você continua dando as costas You remain, turned away Se afastando mais a cada dia Turning further every day
O mundo girou e me deixou aqui The world has turned and left me here Justo onde eu estava antes de você aparecer Just where I was before you appeared E em seu lugar, um espaço desocupado And in your place an empty space Tem preenchido o vazio atrás de meu rosto Has filled the void behind my face
Eu conversei por horas com a tua foto I talked for hours to your wallet photograph E você apenas escutou And you just listened Você gargalhou encantada pelo meu intelecto You laughed enchanted by my intellect Ou talvez não Or maybe you didn't
Você continua dando as costas You remain, turned away Se afastando mais a cada dia Turning further every day
O mundo girou e me deixou aqui The world has turned and left me here Justo onde eu estava antes de você aparecer Just where I was before you appeared E em seu lugar, um espaço desocupado And in your place an empty space Tem preenchido o vazio atrás de meu rosto Has filled the void behind my face
Você continua dando as costas You remain, turned away Se afastando mais a cada dia Turning further every day
O mundo girou e me deixou aqui The world has turned and left me here Justo onde eu estava antes de você aparecer Just where I was before you appeared E em seu lugar, um espaço desocupado And in your place an empty space Tem preenchido o vazio atrás de meu rosto Has filled the void behind my face
O mundo girou e me deixou aqui The world has turned and left me here Justo onde eu estava antes de você aparecer Just where I was before you appeared E em seu lugar, um espaço desocupado And in your place an empty space Tem preenchido o vazio atrás de meu rosto Has filled the void behind my face
Você acredita no que eu canto agora? Do you believe what I sing now? Você acredita no que eu canto agora? Do you believe what I sing now? Você acredita? Do you belie-eve?