Bop Bop Baby Bop Bop Baby
Minha mãe me dizia que nada me quebraria Mom always said nothing would break me Ou me tiraria do rumo Or lead me astray Ninguém poderia adivinhar que eu deixaria minha mente vagar Who would have guessed I'd let my mind drift so far away Você sempre disse que eu era um sonhador, agora, o sonho esta morto You always said I was a dreamer, now it's dead Sonho com coisas que estão me deixando louco I'm dreaming of things that's making my mind go crazy Coisas pequenas como Small things, like
Quando eu te telefono e é ele que atende When I call you at home and he answers the phone Ou cai na secretária e eu não ouço minha voz Or I get your machine and I don't hear me Quando fico na cama, com esses pensamentos na minha cabeça When I lie in my bed with the thoughts in my head Em que dançávamos, cantávamos e riamos a noite toda When we danced and we sang and we laughed all night
Ooh, da bop bop baby, por favor, não me deixe ir Ooh, da bop bop baby, please, don't let me go Não posso viver minha vida assim Can't live my life this way Ooh da bop bop baby, por favor, só me deixe saber Ooh, da bop bop baby, please, just let me know E me devolva a tranqüilidade And put my mind at ease for sure
Estava no trem do amor, há vinte e poucos anos On a love train, twenty odd years now E saltei do trem hoje I got off today Mas ninguém me avisou que eu estava But nobody said the stop that I've taken Saltando tarde demais Was a stop too late Agora estou sozinho, pensando, estupidamente Now I'm alone, I'm thinking of stupid, hurtful Em pequenas, coisas como Small things, like
Quando eu te telefono e é ele que atende When I call you at home and he answers the phone Ou cai na secretária e eu não ouço minha voz Or I get your machine and I don't hear me Quando fico na cama, com esses pensamentos na minha cabeça When I lie in my bed with the thoughts in my head Em que dançávamos, cantávamos e riamos a noite toda When we danced and we sang and we laughed all night
Ooh, da bop bop baby, por favor, não me deixe ir Ooh, da bop bop baby, please, don't let me go Não posso viver minha vida assim Can't live my life this way Ooh da bop bop baby, por favor, só me deixe saber Ooh, da bop bop baby, please, just let me know E me devolva a tranqüilidade And put my mind at ease for sure
Talvez seja hora de dizer adeus Maybe it's time to say goodbye Talvez seja hora de deixar essa mentira Maybe it's time to let this lie É agora que temos que esclarecer as coisas This is when we must set things right Agora que nos separamos Now that we've gone our separate ways Não consigo viver desse jeito dias desesperado I just can't live these desperate days É isso que venho tentado dizer This is what I've been trying to say
Ooh, da bop bop baby, por favor, não me deixe ir Ooh, da bop bop baby, please, don't let me go Não posso viver minha vida assim Can't live my life this way Ooh da bop bop baby, por favor, só me deixe saber Ooh, da bop bop baby, please, just let me know E me devolva a tranquilidade Put my mind at ease for sure
Ooh, da bop bop baby, por favor, não me deixe ir Ooh, da bop bop baby, please, don't let me go Não posso viver minha vida assim Can't live my life this way Ooh da bop bop baby, por favor, só me deixe saber Ooh, da bop bop baby, please, just let me know E me devolva a tranquilidade And put my mind at ease for sure
Ooh, da bop bop baby, por favor, não me deixe ir Ooh, da bop bop baby, please, don't let me go Não posso viver minha vida assim Can't live my life this way Ooh da bop bop baby, por favor, só me deixe saber Ooh, da bop bop baby, please, just let me know E me devolva a tranquilidade Put my mind at ease for sure
Ooh, da bop bop baby, por favor, não me deixe ir Ooh, da bop bop baby, please, don't let me go Não posso viver minha vida assim Can't live my life this way Ooh da bop bop baby, por favor, só me deixe saber... Ooh, da bop bop baby, please...