Muito tarde Too late Para um favor For a favour Este hematoma This bruising Pendurou uma sombra por toda a minha cabeça Hung a shade all over my head E sobre o meu coração And over my heart Não há uma estrada There's no road De volta para o começo Back to the start Você disse que eu estou em perigo You said I'm in danger É tão tolo It's so foolish Deixar que uma estranha entre em minha cabeça To let a stranger into my head Em meu coração Into my heart Toda a luxúria entra por uma cicatriz All lust gets in trough a scar Mas você deve saber But you should you know
Portanto, se nos apaixonarmos So if we fall in love Prometa não mudar Promise not to change E se nós terminarmos And if we break it off Nunca amar novamente To never love again Dou-lhe a minha palavra I give you my word Dê um pequeno sinal Give a little sign De que você ouviu That you heard
Sozinho, e a chuva cai Lonely, and the rain falls Só o amor, é uma dor Love only, is a pain Espero tolerar I hope to indulge Mais uma vez One more time Mas a sua vontade But your will Não é minha Is not mine Eu tentei viver sem correntes I've tried living chainless E desatado, mas não sentir dor And untied, but being painless Me deixou muito machucado Hurt me so much Tão oco por dentro So hollow inside Até que eu flutuasse na maré Until I floated out the tide
Portanto, se nos apaixonarmos So if we fall in love Prometa não mudar Promise not to change E se nós terminarmos And if we break it off Nunca amar novamente To never love again Dou-lhe a minha palavra I give you my word Dê um pequeno sinal Give a little sign De que você ouviu That you heard
Portanto, se nos apaixonarmos So if we fall in love Prometa não mudar Promise not to change E se nós terminarmos And if we break it off Nunca amar novamente To never love again Dou-lhe a minha palavra I give you my word Dê um pequeno sinal Give a little sign De que você ouviu That you heard
Portanto, se nos apaixonarmos So if we fall in love Prometa não mudar Promise not to change E se nós terminarmos And if we break it off Nunca amar novamente To never love again Dou-lhe a minha palavra I give you my word Dê um pequeno sinal Give a little sign De que você ouviu That you heard