A chuva continua caindo Rain keeps coming down Em nossa cidade infeliz On our unhappy town Deixa cinza seu desfile sombrio Grey its bleak parade Pequenas gotas de sombra do céu Little drops of heaven's shade A chuva continua caindo Rain keeps coming down Em crianças em suas coroas de papel On children in their paper crowns A luz do dia despedaçada Daylight torn away Bagunça para a noite atacar Litter for the night to raid
Sentindo-se triste Feeling low Meus olhos ansiando para brilhar My eyes long to glow Meus membros ficam dormentes My limbs turn numb E eu sei que o dia está ganho And I know the day is won
Dê-me um pouco do que eu preciso e Give me some of what I need and Dê-me mais para levar embora Give me more to take away Luz do sol para meu doce alívio e Sunshine for my sweet relief and Mel durante estes dias amargos Honey trough these bitter days
A chuva continua caindo Rain keeps coming down Derrubando as cores no chão Beating colour to the ground Dentes cuspidos de bocas perversas Teeth spat from wicked mouths Gritando acima das nuvens Shrieking up above the clouds Chuva, chuva por todo lugar Rain rain all around Oh, você sabe que isso me deixa para baixo Oh you know it gets me down Eu não consigo deixar a minha casa I cannot leave my home Deixar a TV, deixar o telefone Leave the TV leave the phone
Respirando lentamente Breathing slow Só meu coração sabe My heart only knows A chuva cai profunda The rain falls deep Batucando Drumming down Em cima de mim Down on me
Dê-me um pouco do que eu preciso e Give me some of what I need and Dê-me mais para levar embora Give me more to take away Luz do sol para meu doce alívio e Sunshine for my sweet relief and Mel durante estes dias amargos Honey through these bitter days