No dia em que Ele foi embora, eu estava no controle The day He left I was in control No dia em que Ele se tornou como eles, eu desfaleci The day He became like one of them, I broke Quando Ele disse adeus, os anjos choraram When He said good bye, angels began to cry O que nós podemos fazer? What can we do? Se não há outra maneira, então vamos tentar If ther's no other way, let's try Quando Ele foi embora, eu estava no controle When He left I was in control Entreguei a coisa mais preciosa que tinha I gave the most precious thing I know
Às vezes o amor esta disfarçado (é um disfarce) Sometimes love is in disguise (it's a disguise) Às vezes o amor dá o porquê das razões Sometimes love gives reasons why Às vezes o amor é uma doce surpresa Sometimes love's a sweet surprise Às vezes a vida parece uma mentira (parece uma mentira) Sometimes life seems like a lie (seems like a lie) Se eu me recusar a ceder e morrer If I refuse to come and die Então não poderíamos nos ver, olhos nos olhos Then we could not see eye to eye Ver olhos nos olhos See eye to eye
No dia em que Ele me deixou, eu estava no controle The day He left me I was in control No dia em que Ele morreu, minha alma foi destruída por dentro The day He died, I broke inside my soul Para pagar este preço, amargo sacrifício To pay this price bitter sacrifice O céu ficou negro, enquanto Ele dava seu último suspiro The sky grew black, as He breathed His last No dia em que Ele me deixou, eu estava no controle The day He left me I was in control
Às vezes o amor esta disfarçado (é um disfarce) Sometimes love is in disguise (it's a disguise) Às vezes o amor dá o porquê das razões Sometimes love gives reasons why Às vezes o amor é uma doce surpresa Sometimes love's a sweet surprise Às vezes a vida parece uma mentira (parece uma mentira) Sometimes life seems like a lie (seems like a lie) Se eu recusar a ceder e morrer If I refuse to come and die Então não poderíamos nos ver, olhos nos olhos Then we could not see eye to eye
Todos os meus planos tiveram uma finalidade All my plans had a purpose to serve Quando eu estava no controle, isso é, quando amar machucava When I was in control, that's when, when love hurts
Às vezes o amor esta disfarçado (é um disfarce) Sometimes love is in disguise (it's a disguise) Às vezes o amor dá o porquê das razões Sometimes love gives reasons why Às vezes o amor é uma doce surpresa Sometimes love's a sweet surprise Às vezes a vida parece uma mentira (parece uma mentira) Sometimes life seems like a lie (seems like a lie) Se eu me recusar a ceder e morrer If I refuse to come and die Então não poderíamos nos ver, olhos nos olhos Then we could not see eye to eye