Promontório de Kintyre, oh, neblina rolando dentro do mar Mull of Kintyre, oh, mist rolling in from the sea Meu desejo é sempre estar aqui My desire is always to be here Oh, promontório de Kintyre Oh, mull of Kintyre
Tenho viajado bastante e muito tenho visto Far have I travelled and much have I seen Distantes montanhas escuras com vales verdes Dark distant mountains with valleys of green Ermas pinturas do passado, o sol se põe em chamas Past painted deserts, the sun sets on fire Como se ele me levasse para casa, ao Promontório de Kintyre As he carries me home to the Mull of Kintyre
Promontório de Kintyre, oh, neblina rolando dentro do mar Mull of Kintyre, oh, mist rolling in from the sea Meu desejo é sempre estar aqui My desire is always to be here Oh, promontório de Kintyre Oh, mull of Kintyre
Andar pelas urzes como cervo no vale profundo Sweep through the heather like deer in the glen Conduz-me de volta aos dias de outrora Carry me back to the days I knew then Noites no tempo em que cantávamos como um coro celestial Nights when we sang like a heavenly choir Sobre a vida e dos tempos do Promontório de Kintyre Of the life and the times of the Mull of Kintyre
Promontório de Kintyre, oh, neblina rolando dentro do mar Mull of Kintyre, oh, mist rolling in from the sea Meu desejo é sempre estar aqui My desire is always to be here Oh, promontório de Kintyre Oh, mull of Kintyre
Sorrisos ao nascer do sol e lágrimas na chuva Smiles in the sunshine and tears in the rain Até hoje me levam de volta onde minhas memórias permanecem Still take me back where my mem'ries remain Estalidos de brasa crescem mais e mais Flickering embers grow higher and high'r Como se elas me levassem de volta ao Promontório de Kintyre As they carry me back to the Mull of Kintyre
Promontório de Kintyre, oh, neblina rolando dentro do mar Mull of Kintyre, oh, mist rolling in from the sea Meu desejo é sempre estar aqui My desire is always to be here Oh, promontório de Kintyre Oh, mull of Kintyre
Promontório de Kintyre Mull of Kintyre