Oh venham todos vocês jovens e justos O come all you young and fair E vocês que estão apaixonados And you who are in love Vou contar-lhes as muitas alegrias que ele traz I'll tell to you the many joys it brings De seu primeiro ao seu último From your first to your last O amor é agridoce e triste Love is bitter sweet and sad É gentil, é forte, é amável It's gentle, it is strong, it is kind
E como nós vagueamos pelo dia And as we ramble by day Através desta vida solitária nós desviamos Through this lonely life we stray É doce ter amado ao longo do caminho It's sweeter to have loved along the way Como o orvalho sobre a Rosa Like the dew upon the Rose E os ventos de fadas que sopra and the fairy winds that blows Como nós queremos saber através de orvalho neblina da vida enevoada As we wonder through life's misty foggy dew
Como o fluxo que está correndo selvagem Like the stream that's rushing wild E a maldade do filho And the mischief of the child E as águas suaves lentamente à deriva And the gentle waters slowly drifting by O amor é mais profundo do que os mares Love is deeper than the seas E muito mais alto do que as árvores And far taller than the trees É mais brilhante que as estrelas no céu It's brighter than the stars up in the sky
E como nós vagueamos pelo dia And as we ramble by day Através desta vida solitária nós desviamos Through this lonely life we stray É doce ter amado ao longo do caminho It's sweeter to have loved along the way Como o orvalho sobre a Rosa Like the dew upon the Rose E os ventos de fadas que sopra and the fairy winds that blows Como nós queremos saber através de orvalho neblina da vida enevoada As we wonder through life's misty foggy dew
Às vezes o amor que perdi Sometimes love I have lost E às vezes eu encontrei And sometimes I have found É melhor ter amado do que nada Are better to have loved than none at all Esse mesmo fluxo que está correndo selvagem That same stream that's rushing wild E a maldade do filho And the mischief of the child E as águas suaves lentamente à deriva And the gentle waters slowly drifting by
E como nós vagueamos pelo dia And as we ramble by day Através desta vida solitária nós desviamos Through this lonely life we stray É doce ter amado ao longo do caminho It's sweeter to have loved along the way Como o orvalho sobre a Rosa Like the dew upon the Rose E os ventos de fadas que sopra and the fairy winds that blows Como nós queremos saber através de orvalho neblina da vida enevoada As we wonder through life's misty foggy dew