Eu vi a paisagem colossal I saw the colossal landscape De que nunca fiz parte Of which I never was a part Era um dia mágico It was a magical day O qual eu nunca tinha visto antes Of which I'd never seen before
A primeira vez que vi a garota colossal The first time I saw colossal girl A primeira vez que vi a garota colossal The first time I saw colossal girl
Tais montanhas brilando antes de nós Some glowing mountains before us Todos os pilares de vida desaparecem ao longe Pillars of life all fade away De todas as coisas que preciso dizer, garota Of all the things I need to say girl Todas estas madeiras estão em meu caminho All of these woods are in my way
A primeira vez que vi a garota colossal The first time I saw colossal girl
Bem, elas está correndo para as colinas novamente Well she's running to the hills again Você pode me dizer se ela voltará Can you tell me if she'll ever return Ela deve ser criança da mãe natureza She must be mother nature's child Pois ela está correndo ao chamado do selvagem Cause she's runnin' to the calling of wild Ela está falando comas árvores novamente She's talkin' to the trees again Me dizendo que é uma delas Tellin' me that she's one of them Olhando para o pássaro na árvore Lookin' at the bird in the tree Embora ela nunca irá me notar Though she's never gonna notice me
Oh, meu amor é uma confissão? Oh is my love a confession Eu apenas coloquei de volta hoje? Will I just put it back today Se eu tivesse um amor para te dar If I had a love to give you Você ainda assim o jogaria longe Would you still throw it away
A primeira vez que vi a garota colossal The first time I saw colossal girl A primeira vez que vi a garota colossal The first time I saw colossal girl
Você pode me dizer se ela voltará Can you tell me if she'll ever return Ela deve ser filha da mãe natureza She must be mother nature's child Pois ela está correndo ao chamado selvagem Cause she's runnin' to the calling of wild Ela está falando com as árvores novamente She's talkin' to the trees again Me dizendo que é uma delas Tellin' me that she's one of them Olhando para o pássaro na árvore Lookin' at the bird in the tree Embora ela nunca irá me notar Though she's never gonna notice me
Você pode se lembrar da primeira vez que nos encontramos? Can you remember the first time we met Vivendo juntos em tempos colossais Living together in colossal times Algumas coisas são dadas sem razão Some things are given with no reason why Vivendo juntos em tempos colossais Living together in colossal times
Sou apenas um cigano com olhos querendo saber I'm just a gypsy with wondering eyes Contarei segredos a você que te adormecerá I'll tell you secrets that send you to sleep Tudo que posse te dar é todo meu amor And all I can give you is all of my love Essas são as coisas que posso te dar que ficarão, oh These are the things I can give you to keep, oh
Sou apenas um cigano com olhos querendo saber I'm just a gypsy with wondering eyes Contarei segredos a você que te adormecerá I'll tell you secrets that send you to sleep Tudo que posse te dar é todo meu amor All I can give you is all of my love Essas são as coisas que posso te dar que ficarão These are the things I can give you to keep