Esticado para o núcleo de galáxias Stretched to the core of galaxies Grades da cidade distorcidas Distorted city grids Por um buraco negro de vaidade By a black hole of vanity Desabrocham a idade da ganância Blossoms the age of greed
Além das leis da densidade Beyond the laws of density Torres de vidro e aço Towers of glass and steel Templos e fragmentos de memórias Temples and fragments of memories Afastando-se de mim Drifting away from me
Eu estou pronto para começar a conquista de espaços I'm ready to start the conquest of spaces Expandindo entre mim e você Expanding between you and me Venha com a noite a ciência da luta Come with the night the science of fighting As forças da gravidade The forces of gravity
Depois dos portões de profecias After the gates of prophecies Um milhão de anos-luz longe de mim A million light years away from me Direto para o olho do destino Straight for the eye of destiny Chegando ao ponto das lágrimas Reaching the point of tears
Por trás dos sonhos de domínio Behind the dreams of mastery O amor morre silenciosamente Love dies silently Rasgado à carne como o fogo sangra Torn to the flesh as the fire bleeds Ecos da história Echoes of history
Eu estou pronto para começar a conquista de espaços I'm ready to start the conquest of spaces Expandindo entre mim e você Expanding between you and me Venha com a noite a ciência da luta Come with the night the science of fighting As forças da gravidade The forces of gravity
Eu estou pronto para começar a conquista de espaços I'm ready to start the conquest of spaces Alcançando a luz das estrelas e campos de prata Reaching the starlight and silver fields Venha com a noite a ciência da luta Come with the night the science of fighting As forças de gravidade The forces of gravity
Eu estou pronto para começar a conquista de espaços I'm ready to start the conquest of spaces Expandindo entre mim e você Expanding between you and me Venha com a noite a ciência da luta Come with the night the science of fighting As forças da gravidade The forces of gravity
Eu estou pronto para começar a conquista de espaços I'm ready to start the conquest of spaces Alcançando a luz das estrelas e campos de prata Reaching the starlight and silver fields Venha com a noite a ciência da luta Come with the night the science of fighting As forças de gravidade The forces of gravity