Eu queria ser a pena que escreve o fim que você vai conhecer Wish I could be the pen that writes the end you'll know Ou ser a tinta que vai secar sobre as linhas que você roubou Or be the ink that will dry over the lines you stole Eu gostaria de ver a corda que eles enrolam em volta da sua garganta Wish I could sew the rope they'll wrap around your throat Ou ser o impulso que vai puxar você para fora de seu trono Or be the push that will pull you off your throne
Eu queria não me importar Wish I didn't care Eu queria saber se há um lugar onde eu possa ir dentro de mim Wish I knew if there's a place I can go inside me Para afogar a vingança que eu estou devendo To drown the vengeance I'm owed Isso vai queimar? Or will it burn? Ou eu vou queimar? Or will I burn away?
Eu queria ser a faca que corta os laços que você mantém Wish I could be the knife that cuts the ties you hold Eu queria ser a chama consumindo todo seu amor Wish I could be the flame consuming all you love Eu gostaria de amarrar o peso antes de a prancha passear Wish I could tie the weight before the plank is strolled E eu poderia ver como você afundar na vista da montanha. And I could watch as you sink in sight of shore
(Eu queria saber) se há um lugar onde eu possa ir dentro de mim (Wish I knew) if there's a place I can go inside me Para afogar a vingança que eu estou devendo To drown the vengeance I'm owed Isso vai queimar? Or will it burn? Ou eu vou queimar? Or will I burn away?
Eu queria não me importar Wish I didn't care Eu queria saber se... quando a fumaça clarear Wish I knew if... when the smoke has cleared Eu queria não me importar Wish I didn't care Eu queria saber se Wish I knew if
Se há um lugar onde eu possa ir dentro de mim If there's a place I can go inside me Para afogar a vingança que eu estou devendo To drown the vengeance I'm owed Isso vai queimar? Or will it burn? Ou eu vou queimar? Or will I burn away?