Acho que nunca saberei Guess I'll never know O que o amor realmente é What love is really about Para mim, para nós For me, for us Eu estive em baixo I've been on a low E nada realmente parece funcionar, porque And nothing really seems to work, because Estou a tentar seguir em frente I'm trying to move on Mas algum me impede But something's holding me back Toda a vez que vou dormir, ataque paranormal Every time I go to sleep, paranormal attack O coração diz-me: Vai Heart is telling me: Go A mente diz-me: Fica Mind is telling me: Stay
Dei-te a minha alma, e tu deitaste-a fora Gave you my soul, and you just threw it away Não posso perdoar os meus pecados, o cérebro está a enlouquecer Can't forgive my sins, brain is going insane Nós já passámos por tudo We've been through it all Então eu só quero que tu fiques So I just want you to stay
Acho que eu já sei Guess I already know O que o amor realmente é What love is really about Não há necessidade de nós, trabalho sozinho No need for us, working on my own Eu estive sozinho I have been alone E está tudo bem, porque And that's alright, because Não há necessidade de seguir em frente There's nowhere to move on E nada me impede And nothing's holding me back E eu finalmente posso cair no sono And I can finally fall asleep Sem essa voz na minha cabeça Without that voice in my head O sangue está a começar a circular, não tenho mais medo Blood is starting to flow, I'm no longer afraid Eu contro a minha alma, e ninguém para tira-la I control my soul, and it's no one's to take Eu sei, eu posso ter pecado I know I may have sinned Acho que eu cometi alguns erros Guess I made some mistakes Eu já passei por tudo I've been through it all Agora estou a seguir a minha direção Now I'm heading my way
Estou a tentar seguir em frente, seguir em frente I'm trying to move on, move on Algo me impede Something's holding me back Estou a tentar seguir em frente, seguir em frente I'm trying to move on, move on Algo me impede Something's holding me back O coração diz-me: Vai Heart is telling me: Go A mente diz-me: Fica Mind is telling me: Stay
Perdido em algum espaço da cabeça, onde encontrei-te Lost in some head space, then I found you A observar as estrelas, a apagar memórias Stargazing, erasing memories Fala sobre isso, fala sobre isso Talk about it, talk about it Eu continuo a cair em pedaços I keep falling into pieces A cair, estou a cair em pedaços Falling, I'm falling to pieces Eu fui me embora I'm gone
Eu dei-te a minha alma (alguém) I gave you my soul (somebody) E tu deitaste-a fora (faz alguma coisa) And you just threw it away (do something) Não posso perdoar os meus pecados (agora, antes de mim) Can't forgive my sins (now, before I) O cérebro está a enlouquecer Brain is going insane Nós já passámos por tudo We've been through it all Então eu só quero que tu fiques So I just want you to stay