Talvez em outro ano Maybe in another year Você possa ser diferente You might be different Prefiro não admitir Rather not admit Há quantos anos venho insistindo How many years I’ve been insisting Procurando o bem em você Searching for the good in you E ficando sem nada And coming up short Você me mostrou suas verdadeiras cores You showed me your true colors E eu não gosto mais delas And I don't like ‘em anymore Costumava ser a coisa mais bonita Used to be the prettiest thing Que eu já tinha visto I’d ever seen Mas o que você me disse But what you said to me Domingo passado foi nojento Last Sunday was disgusting Agora eu não preciso olhar para você Now I don’t need to look at you Para saber que você não sente nada To know you feel nothing Você não sente nada You feel nothing
Talvez você goste mais quando sou fria Maybe you like it better when I'm cool Quando eu não dou a mínima e não gosto de você When I don’t give a shit and don’t like you Mas você realmente tinha que ser tão cruel? But did you really have to be so cruel? Tudo que eu fiz foi tentar amar você All I ever did was try to love you
Eu não sei quem você é I don’t know who you are Mas você não pode ser minha querida But you can’t be my darling Eu vi a fachada cair I saw the facade slip E foi alarmante And it was alarming Suas mesmas velhas desculpas Your same old excuses Eu fico confusa I'm left with confusion Tipo como você nunca Like how did you not ever Aprendeu a ser humana? Learn to be human? Mas o que eu esperava? But what did I expect? Você nunca cresceu You never grew up Você acha que é tão profunda You think you’re so deep Mas você é tão sem noção But you’re so out of touch Roubando a luz das garotas bonitas Stealing pretty girls light Apenas para sufocá-las na escuridão Just to smother them in darkness Natalie estava certa Natalie was right Quando ela disse que você não tinha coração When she said that you were heartless Agora eu nunca mais quero que você me toque de novo Now I don’t ever want you to touch me again E eu realmente não suporto o jeito And I really can’t stand the way Como você fala sobre sua namorada You talk about your girlfriend Aposto que dói saber Bet it hurts to know Que eu não sou mais o seu para sempre That I'm no longer your forever Não vou prender meu fôlego Won’t hold my breath Mas espero que você melhore But I hope you get better
Eu não quero menosprezar meu amor I don’t wanna belittle my love Torná-lo pequeno o bastante para o seu toque Make it small enough for your touch Juro que nunca significou tudo isso Swear that it never really meant that much Mm, talvez você goste mais quando estou fria Mm, maybe you like it better when I'm cool Quando eu não dou a mínima When I don’t give a shit Eu não gosto de você I don’t like you Mas você realmente tinha que ser tão cruel? But did you really have to be so cruel? Tudo o que sempre fizemos foi tentar amar você All we ever did was try to love you Tudo o que sempre fizemos foi tentar amar você All we ever did was try to love you Tudo o que sempre fizemos foi tentar amar você All we ever did was try to love you Tudo o que sempre fizemos foi tentar amar você All we ever did was try to love you