Venha navegar ao longo das costas de sua terra natal Come and sail along the shores of your homeland Veja as ondas que quebram cercando todos os muros See the waves that break onto the walls surrounding all Diga-me Tell me
Por que você perdeu todos os seus desejos mais selvagens? Why have you lost all your wildest desires? Onde está o tesouro pelo qual morrer? Where is the treasure to die for? Há um coração em você que anseia pelo desconhecido? Is there a heart that longs for the unknown in yourself? Ninguém mais além de você pode ... No one else but you can...
Velejar até o fim dos mares. Sail away to the end of the seas A terra dos sonhos, a criança à libertar The land of dreams, the child to release Uma vez que o horizonte é deixado para trás Once the horizon is left us behind Tudo o que você vai ouvir é o chamado do vento All you will hear's the call of the wind
Deixe para trás a terra que foi transformada em cinza Leave behind the land that has been turned to grey Onde os ventos apenas tem sussurrado de tão longe Where the winds have whispered only from so far away Perguntando Asking
Por que você não enfrenta todos os seus desejos mais selvagens? Why don't you face all your wildest desires? Por qual tempo você está esperando? When is the time that you wait for? Não haverá nada a perder, além do seu medo There will be nothing to lose but your fear Então vamos lá - e siga me agora So come on and follow me now
Navegue para o fim dos mares. Sail away to the end of the seas. A terra dos sonhos, a criança à libertar The land of dreams, the child to release Uma vez que o horizonte é deixado para trás Once the horizon is left us behind Tudo que você vai ouvir é o chamado do vento All you will hear's the call of the wind Navegue para o fim dos mares. Sail away to the end of the seas. A terra dos sonhos, a criança à libertar The land of dreams, the child to release Uma vez que o horizonte é deixado para trás Once the horizon is left us behind Tudo que você vai ouvir é o chamado do vento All you will hear's the call of the wind
"Voluntas numerit Voluntas numerit anima viva" Anima viva Ainda está dormindo em seu coração Whises are still sleeping in your heart
Navegue para o fim dos mares. Sail away to the end of the seas. A terra dos sonhos, a criança à libertar The land of dreams, the child to release Uma vez que o horizonte é deixado para trás Once the horizon is left us behind Tudo que você vai ouvir é o chamado do vento All you will hear's the call of the wind Navegue para o fim dos mares. Sail away to the end of the seas. A terra dos sonhos, a criança à libertar The land of dreams, the child to release Uma vez que o horizonte é deixado para trás Once the horizon is left us behind Tudo que você vai ouvir é o chamado do vento All you will hear's the call of the wind
Vire a página e siga as linhas Turn the page and follow the lines Através das palavras de medo e sinais ocultos Through words of fear and hidden signs Um dia a história revela que é pálida Someday the story unveils what's within E é a sua, as vozes do vento And it is yours, the voices of the wind
Venha e tente lutar contra seus demônios distantes Come and try to fight your demons away Antes que a frieza deixe-o insano Before the coldness drivers you insane.