Quando eu sinto que você é o diabo 널 악마 같다고 느낄 때 Você se torna um anjo e me consola 넌 천사가 돼 날 위로해 Depois de me empurrar para o abismo 절벽으로 날 밀어낸 뒤에 Estende a mão e me salva 손을 내밀어 나를 구원해 Seu banquete que mexe com meu coração (inferno, é) 내 맘을 요리한 니 만찬 (hell, yeah) Doces e salgados sem fim (inferno, é) 끝없이 펼쳐지는 단짠 (hell, yeah) Me vicia e me faz te procurar sem parar (frio) 중독시켜 널 계속 찾게 (차갑게) Você sorri e diz que está delicioso 넌 웃으며 말해 잘 먹네
Não importa o quanto eu corra, você me traz de volta ao ponto de partida 아무리 뛰어도 시작점으로 돌려놔 Se eu tentar resistir, você me vira do avesso 맞서려고 하면 날 거꾸로 뒤집어 놔 Frases que você gravou na minha mente 내 머리에 너가 새긴 문장 Você é a única para mim You're the only one for me
Você me faz desistir de desistir de você 넌 계속 내가 널 포기하는 걸 포기하게 만들어 Este mundo sempre me dá amor e medo This world always gives me love and fear Eu admito, sou fraco, feliz por estar preso a você 인정해 난 나약해 너에게 묶인 채 되려 기뻐해 Por favor, por favor, deixe-me te dar sorrisos e lágrimas Please, please let me give you smile and tear
Essa agitação dentro de mim agora 지금 이 두근거림 Será ansiedade ou medo? (Na minha mente) 설레임일까 두려움일까 (in my mind) Essa respiração que lanço em sua direção 널 향해 뱉는 이 숨은 Será alívio ou suspiro? (Não sei por quê) 안심일까 탄식일까 (don't know why)
Quanto mais tento escapar, mais afundo 빠져나오려 할수록 푹 빠진 나를 봐 Apenas a parte do início deste amor voa para longe 이 사랑의 시작에 대한 부분만 날아가 Frases que você gravou na minha mente 내 머리에 너가 새긴 문장 Só você pode me controlar Only you can control me
Você me faz desistir de desistir de você 넌 계속 내가 널 포기하는 걸 포기하게 만들어 Este mundo sempre me dá amor e medo This world always gives me love and fear Eu admito, sou fraco, feliz por estar preso a você 인정해 난 나약해 너에게 묶인 채 되려 기뻐해 Por favor, por favor, deixe-me te dar sorrisos e lágrimas Please, please let me give you smile and tear
Vamos lá, sem parar Bring it on, on and on Me envolva mais, para a esquerda e para a direita 더 휘저어 줘, left and right Não é o bastante, eu preciso do seu amor Not enough, I need your love Me faça ansiar por você (dia e noite) 애타게 해 줘 (day and night)
Você me faz desistir de desistir de você 넌 계속 내가 널 포기하는 걸 포기하게 만들어 Este mundo sempre me dá amor e medo This world always gives me love and fear Eu admito, sou fraco, feliz por estar preso a você 인정해 난 나약해 너에게 묶인 채 되려 기뻐해 Por favor, por favor, deixe-me te dar sorrisos e lágrimas Plеase please lеt me give you smile and tear