Ai que emoção poder cantar ¡Ay qué emoción poder cantar! Iô Iô, Iá, Iá Io, io, io, ia Com toda nossa energia Con toda nuestra energía
Na melodia a gente vai se reencontrar La melodía nos hará reencontrar E a todo o mundo levar Y a todo el mundo llevar Um pouco de alegria Un poco de alegría
Na melodia a gente vai se reencontrar La melodía nos hará reencontrar E a todo o mundo levar Y a todo el mundo llevar Um pouco de alegria Un poco de alegría
É tão bonito ver todas crianças dançando Es tan bonito ver todos los chicos bailando Jogando, pulando, cantando Jugando, saltando, cantando Passando um momento genial Pasando un momento genial
E o coração explodindo de tanta alegria Y el corazón explotando de tanta alegría Unidos na mesma alegria Unidos en la algarabía Aqui todo mundo é igual Aquí todo el mundo es igual
Se eu canto assim ô, ô, ô, ô Si canto así (¡oh! ¡oh! ¡oh! ¡oh!) E a gente responde ô, ô, ô, ô Y la gente responde (¡oh! ¡oh! ¡oh! ¡oh!) Já não fica tão longe ô, ô, ô, ô Ya no queda tan lejos (¡oh! ¡oh! ¡oh! ¡oh!) Nosso canto de paz Nuestro canto de paz
Se eu canto assim ô, ô, ô, ô Si canto así (¡oh! ¡oh! ¡oh! ¡oh!) E a gente responde ô, ô, ô, ô Y la gente responde (¡oh! ¡oh! ¡oh! ¡oh!) Já não fica tão longe ô, ô, ô, ô Ya no queda tan lejos (¡oh! ¡oh! ¡oh! ¡oh!) Nosso canto de paz Nuestro canto de paz
Eu quero ouvir ¡Yo quiero oír! Assim! Bonito! ¡Así! ¡Bonito!