Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time Que a sua língua está na bolsa Your tongue is in the bag Mas você está indo muito bem But you're doing just fine Toda vez que saímos Every time we hang out Seu cartão é recusado Your card is declined Vejo você no mesmo horário amanhã See you the same time tomorrow No mesmo horário amanhã Same time tomorrow
O verão vem e o verão vai Summertime comes and summertime goes Você tem um cara na discagem rápida You've got a guy on speed dial Dirigindo pela 101, oh não Driving up the 1-0-1, oh no Eu sei onde isso vai parar I know where this ends up De volta ao mesmo lugar Back where it goes Você vai me contar sua vida toda Will you tell me your life story Até tudo se fechar 'Till it closes in? Voltaremos para sua casa We'll go back to your house Se seus pais estiverem fora If your parents are out E falar sobre o que poderia ter sido And talk about what could have been
E eu, eu te amo da mesma maneira, garoto And I, I love you just the same, boy Mas você não pode mais me enganar But you can't fool me anymore
Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time Que a sua língua está na bolsa Your tongue is in the bag Mas você está indo muito bem But you're doing just fine Toda vez que saímos Every time we hang out Seu cartão é recusado Your card is declined Vejo você no mesmo horário amanhã See you the same time tomorrow No mesmo horário amanhã Same time tomorrow
Sim, estamos bem Yeah we good Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time Cara a cara One on one Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time Oh não, oh não Oh no, oh no Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time Cara a cara One on one Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time
Tão bonito, mas não parece bem So good-looking but it don't look good Porque você tem o seu cara discagem rápida 'Cause you've got your guy on speed-dial Diz pras meninas que é incompreendido Tell the girls you're misunderstood Mas será que elas não veem o seu estilo de vida But didn't they see your lifestyle Sem vagas No vacancy Até você cair de joelhos 'Till your down on your knees De volta pra 1-0-1 de novo (1-0-1) Back up the 1-0-1 again (1-0-1) E então é lar, doce lar Then it's home, sweet home Esperando que ninguém saiba Hope nobody knows Onde diabos você esteve (onde diabos você esteve) Where the fuck you've been (Where the fuck you've been)
Mas você não pode mais me enganar But you can't fool me anymore
Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time Que a sua língua está na bolsa Your tongue is in the bag Mas você está indo muito bem But you're doing just fine Toda vez que saímos Every time we hang out Seu cartão é recusado Your card is declined Vejo você no mesmo horário amanhã See you the same time tomorrow No mesmo horário amanhã Same time tomorrow
Sim, estamos bem Yeah we good Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time Cara a cara One on one Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time Oh não, oh não Oh no, oh no Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time Cara a cara One on one Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time
Começou só por diversão Started out just having fun Agora, cada noite se mistura em uma só Now every night blends into one Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time Cara a cara One on one Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time Oh, você me diz o tempo todo Oh, you tell me all the time Oh não, oh não Oh no, oh no