Você já disse para mim Ya me lo dijiste tu Esse amor não te faz feliz Este amor no te hace feliz E nada que eu diga Y nada que yo diga Poderá te fazer mudar Te podrá hacer cambiar
Por isso vai embora Por eso te vas de mí Tão longe como a eternidade Tan lejos como la eternidad E onde quer que você vá Y allá donde tú vayas Não te verei jamais No te veré jamás
Mas o teu sorriso Pero tu sonrisa Mas o teu olhar Pero tu mirada Já carrego dentro do meu ser aprisionado Ya las llevo dentro de mi ser aprisionada
Lembro do seu cabelo Recuerdo tu cabello Lembro de uma carícia Recuerdo una caricia Nunca se vão, nunca se vão, nunca se vão Nunca se irán, nunca se irán, nunca se irán
Porque seu amor acabou Porque se acabó tu amor Mas o meu seguirá Pero el mío seguirá Enchendo minha vida de luz Llenando mi vida de luz Em horas de escuridão En horas de oscuridad
Porque sua ilusão acabou Porque se acabó tu ilusión Mas em mim não morrerá Pero en mí no morirá E em toda minha vida estará Y en toda mi vida estará E em toda minha vida estará Y en toda mi vida estará
Por isso vai embora Por eso te vas de mí Tão longe como a eternidade Tan lejos como la eternidad E onde quer que você vá Y allá donde tú vayas Não te verei jamais No te veré jamás
Mas o teu sorriso Pero tu sonrisa Mas o teu olhar Pero tu mirada Já carrego dentro do meu ser aprisionado Ya las llevo dentro de mi ser aprisionada
Lembro do seu cabelo Recuerdo tu cabello Lembro de uma carícia Recuerdo una caricia Nunca se vão, nunca se vão, nunca se vão Nunca se irán, nunca se irán, nunca se irán
Porque seu amor acabou Porque se acabó tu amor Mas o meu seguirá Pero el mío seguirá Enchendo minha vida de luz Llenando mi vida de luz Em horas de escuridão En horas de oscuridad
Porque sua ilusão acabou Porque se acabó tu ilusión Mas em mim não morrerá Pero en mí no morirá E em toda minha vida estará Y en toda mi vida estará E em toda minha vida estará Y en toda mi vida estará