Ele dizia que éramos só nós dois Me decía que éramos dos Mas, pelo visto, não sabe contar Se ve que no sabe contar Não sei de onde ele tirou ela No sé de dónde la sacó E, a essa altura, não tô nem aí Y, a esta altura, no me importa
Você achou que a gente ia competir Te pensabas que íbamos a competir Com capa e espada num duelo por você (nah) A capa y espada en un duelo por ti (nah) Vai com ela, e que você seja bem feliz Andate con ella, y que seas muy feliz
Divirta-se, e aproveite bem Que te diviertas, y buen provecho Depois não volte atrás dos meus beijos Después no vuelvas buscando de mis besos Não compito, ainda mais por homem Yo no compito y, por hombres, mucho menos Sou tudo ou nada, não fico em cima do muro Soy todo o nada, no hay punto medio
Divirta-se, e aproveite bem Que te diviertas, y buen provecho Já estamos grandinhos pra ficar perdendo tempo Que estamos grandes pa' andar perdiendo el tiempo Eu sei meu valor e sei o que mereço Sé lo que valgo y sé lo que me merezco Sou tudo ou nada, não fico em cima do muro Soy todo o nada, no hay punto medio
Dá pra ver que você tá com dificuldade em escolher (ops) Se ve que te cuesta elegir (ups) Posso facilitar pra você (ah-ah) Te lo puedo facilitar (ah-ah) Por favor, não me escolha Porfa, no me elijas a mí Melhor ir mentir pra outra Mejor mentile a alguien más
Vai embora em paz, que não guardo rancor Ándate tranquilo, que no guardo rencor Já entendi direitinho quem é você (quem é) Ya me quedó claro la persona que sos (que sos) Um moleque mimado com brinquedo novo (ahn?) Un niño malcriado con juguete nuevo (¿qué?) Que quebra ele por não cuidar direito Y que, por no cuidarlo, lo acaba rompiendo
Fica se achando demais Tanto te la das Pagando de cavalheiro, de galã De caballero, de galán Desculpa, você não é tão especial Perdón, no sos tan especial Mais um traíra como qualquer um Un traicionero como los demás
Fica tranquilo, amor Tranqui, corazón Você também não é minha única opção Tampoco sos mi única opción Não te dou mais segundas chances Segundas chances, ya no doy Já dei várias, esgotou o meu estoque Regalé muchas, se agotó el stock
Divirta-se, e aproveite bem Que te diviertas, y buen provecho Depois não volte atrás dos meus beijos Después no vuelvas buscando de mis besos Não compito, ainda mais por homem Yo no compito y, por hombres, mucho menos Sou tudo ou nada, não fico em cima do muro Soy todo o nada, no hay punto medio
Divirta-se, e aproveite bem Que te diviertas, y buen provecho Já estamos grandinhos pra ficar perdendo tempo Que estamos grandes pa' andar perdiendo el tiempo Eu sei meu valor e sei o que mereço Sé lo que valgo y sé lo que me merezco Sou tudo ou nada, não fico em cima do muro Soy todo o nada, no hay punto medio
(Yami) (Yami) (Modales) (Modales)
Divirta-se, e aproveite bem Que te diviertas, y buen provecho Depois não volte atrás dos meus beijos Después no vuelvas buscando de mis besos Não compito, ainda mais por homem Yo no compito y, por hombres, mucho menos Sou tudo ou nada, não fico em cima do muro Soy todo o nada, no hay punto medio
Divirta-se, e aproveite bem Que te diviertas, y buen provecho