Ai, Luis, Luis, Luis, jogado no seu sofá Ay, Luis, Luis, Luis, tirado en su sillón Fica bravo porque os outros são felizes, mas ele não Se enoja porque otros son felices, pero él no Ai, Luis, Luis, Luis, te falta tanto amor Ay, Luis, Luis, Luis, te falta tanto amor Pode me atacar se isso aliviar sua dor Te dejo que me ataques si eso calma tu dolor
Invente a história que quiser Inventa la película que quieras E me pinte de qualquer cor Y píntame de cualquier color Me fantasie e me transforme em vilã Disfrázame y conviérteme en villana Mas isso não muda nada, você continua sozinho no seu sofá Pero eso no cambia nada, sigues solo en tu sillón
Ai, Luis, Luis, Luis, que pena que não Ay, Luis, Luis, Luis, qué lástima que no Que você não teve a mesma sorte que eu tive Que no tuviste la misma suerte que tuve yo Uns pais que te amem, que te ensinem seu valor Unos padres que te amen, que te inculquen su valor Que te mostrem a lutar e a brigar pela sua paixão Que te enseñen a esforzarte y a pelear por tu pasión
Invente a história que quiser Inventa la película que quieras E me pinte de qualquer cor Y píntame de cualquier color Me fantasie e me transforme em vilã Disfrázame y conviérteme en villana Mas isso não muda nada, você continua sozinho no seu sofá Pero eso no cambia nada, sigues solo en tu sillón
Mas, se me permite um conselho Pero, si me permites el consejo Não acho que seja tarde pra você No creo que sea tarde para vos Foque nas suas coisas e na sua galera Enfócate en tus cosas y en tu gente Ai, depois você me agradece Ay, después me lo agradeces Eu espero por você aqui Por acá, te espero yo
Ai, Luis, Luis, Luis, que você melhore Ay, Luis, Luis, Luis, que te pongas mejor