Quando vejo o por do sol, logo eu começo a pensar わたしがゆうひをみているあいだに Em qualquer outro lugar, este mesmo sol nascerá どこかのくにではあさひがのぼる Oh, vou sonhar, com o dia em que conhecerei esse lugar Ah、こんなみしらぬせかいへいってみたい Favo de mel, seu sorriso é como o brilho de cada manhã ハニーハニー、あなたのえがおはとてもすてきね
Seus olhos tremem de alegria, irradiando a fantasia そのひとみかがやいてしあわせがひらひらと E assim eu posso te envolver あなたをつつむのね Nós iremos prometer やくそくしましょう Que um dia nós faremos esse sonho acontecer... わたしもゆめをかなえてみせるって