Quando a indústria entrar em colapso When the industry collapses Você encontrará turbinas eólicas no seu jardim da frente You'll find wind turbines on your front lawn Quando a indústria entrar em colapso When the industry collapses Você se encontrará em TI-84s You'll find yourself in TI-84s (Uma pilha de imagens de satélite quebradas) (A heap of broken satellite images) (De Tuvalu, de Tuvalu) (Of Tuvalu, of Tuvalu)
Pés descalços em pavimento em chamas Bare feet on burning pavement Que porra estávamos pensando? What the fuck were we ever thinking? Você não dava valor à sua infância, eu sempre adorei isso You took your boyhood for granted, I always loved that
Na-na-na-na-na-na-na-na (oh, uou-oh-oh) Na-na-na-na-na-na-na-na (oh, woah-oh-oh) Na-na-na-na-na-na-na (oh, uou-oh-oh) Na-na-na-na-na-na-na (oh, woah-oh-oh)
Disse: O que é isso com as guitarras perto dos trilhos do trem? Said: What's with the guitars down by the train tracks?
Eu não te diria que te amava Wouldn't tell you that I loved you Porque eu não tinha tanta certeza de que te amava 'Cause I was not so sure I loved you Adeus, minha amiga, eu não vou voltar Goodbye my friend, I'm not going to come back (O dinheiro da tecnologia veio disfarçado de armadilha mortal feita de painéis de aço) (Tech money came in a steel-panel death trap)
Eu engoli o Sol I swallowed the Sun O Sol, o Sol, o Sol The Sun, the Sun, the Sun (Não te diria que te amava) (Wouldn't tell you that I loved you) (Porque eu não tinha tanta certeza de que te amava) ('Cause I was not so sure I loved you)
Nos chamando de viados de dentro de uma F-150 Calling us faggots from an F-150 Num bairro residencial ajardinado dos anos 1960 In a garden suburb from the 1960s Por acaso não senti suas palmas ao meu redor? Have I not felt your palms around me? Você é quem diz isso, sim, você é quem diz isso, sim You're one to talk, yeah, you're one to talk, yeah
Era um bairro residencial ajardinado dos anos 1960 Was a garden suburb from the 1960s E eu não sei por que achei engraçado And I don't know why I found it funny Eles estavam nos chamando de viados de dentro de uma F-150 They were calling us faggots from an F-150 Deveria ter dito: Você é quem diz isso, sim, você é quem diz isso, sim Should've said: You're one to talk, yeah, you're one to talk, yeah Era isso que eu deveria ter dito, não é? That's what I should've said, right?