Agora, eu sei que não sou o único Now, I know I'm not the only one Quem sente que chegou a sua hora Who feels that their time has come Quando você sente que a corrida acabou When you feel the race is run É hora de se recompor It's time to pick yourself back up
É fácil dizer que você pode se identificar Easy to say that you can relate Você não é quem encara a morte de frente You're not the one staring death in the face E é você quem está vivendo uma mentira? And are you the one that's living a lie? Você é aquele que se sente vazio por dentro? Are you the one that feels empty inside? Não, pensei que não, ficou fora de controle No, didn't think so, it's got out of control Eu tenho que começar a reconstruir minha alma I've gotta start rebuilding my soul Eu tenho que começar a redefinir meus objetivos I've gotta start resetting my goals E você se sente perdido? And do you feel lost? Entre o fundo e o topo Between the bottom and the top Quando a superfície não está perto o suficiente When the surface ain't close enough E não há ninguém para te segurar And there's no one to hold you up
Uau Woah E agora, eu sei que não sou o único And now, I know I'm not the only one Quem sente que chegou a sua hora Who feels that their time has come Quando você sente que a corrida acabou When you feel the race is run É hora de se recompor It's time to pick yourself up
Eu sei que te machuquei e talvez não mereça você I know that I've hurt you and maybe I don't deserve you Mas minha cabeça é um oceano, com uma profundidade de emoção But my head is an ocean, with a depth of emotion Não gosto do que vejo, não gosto do que encontro Don't like what I see, don't like what I find Quando eu dou um mergulho lá dentro e você está à margem When I take a dip inside and you're on the sidelines E você sente o mesmo? And do you feel the same? Ou muita coisa mudou? Or has too much changed? E isso é algo que podemos salvar? And is this something we can save? Ou estamos navegando em ondas separadas? Or are we riding separate waves?
Uau Woah E agora, eu sei que não sou o único And now, I know I'm not the only one Quem sente que chegou a sua hora Who feels that their time has come Quando você sente que a corrida acabou When you feel the race is run É hora de se recompor It's time to pick yourself back up E terminar o que comecei And finish what I started Então, vou apenas poupar meu fôlego So, I will just save my breath Eu não sou seu inimigo I'm not your enemy Eu não sou seu remédio I'm not your remedy
Escolha você mesmo, escolha você mesmo Pick yourself, pick yourself back (Recupere-se) (Pick yourself back up)
De onde você me conhece Where you know me from Parece saber muito Seem to know a lot Disse que você viu tudo Said you've seen it all Eu sou meio bonito I'm some kind of beautiful
De onde você me conhece Where you know me from Parece saber muito You seem to know a lot Disse que você viu tudo You said you've seen it all Eu sou meio bonito I'm some kind of beautiful
Uau Woah Agora, eu sei que não sou o único Now, I know I'm not the only one Quem sente que chegou a sua hora Who feels that their time has come Quando você sente que a corrida acabou When you feel the race is run É hora de se recompor It's time to pick yourself back up E terminar, o que comecei And finish, what I've started Então, vou apenas poupar meu fôlego So, I will just save my breath Não, eu não sou seu inimigo No, I'm not your enemy Não, eu não sou seu remédio No, I'm not your remedy