Desde que você se foi Since you've been gone Fechei os olhos e fantasiei que você está aqui comigo I shut my eyes and I fantasize that you're here with me Você voltará? Will you ever return? Não ficarei satisfeito até você estar do meu lado I won't be satisfied till you're by my side Não espere mais Don't wait any longer Volte Come back
Por que você não volta? Why don't you come back? Por favor, se apresse, por que não volta? Please hurry, why don't you come back? Por favor, se apresse Please hurry Volte e fique bem desta vez Come back and stay for good this time (Você leu o livro do amor?) (Did you read the book of love?) Volte e fique bem desta vez Come back and stay for good this time (Ou se você está perdido) (Either if you're lost)
Você disse adeus You said goodbye Eu estava tentando esconder o que senti por dentro até que você passou por mim I was trying to hide what I felt inside until you passed me by Você disse que você retornaria You said you´d return Você disse que você seria meu até o fim dos tempos You said that you'd be mine till the end of time Não espere mais! Don't wait any longer!
Por que você não volta? Why don't you come back? Por favor, se apresse, por que não volta? Please hurry, why don't you come back? Por favor, se apresse Please hurry Volte e fique bem desta vez Come back and stay for good this time (Você leu o livro do amor?) (Did you read the book of love?) Volte e fique bem desta vez Come back and stay for good this time (Ou se você está perdido) (Either if you're lost)
Desde que você se foi Since you've been gone Abri os olhos e percebi o que tínhamos juntos Opened my eyes and I realize what we had together Você voltará? Will you ever return? Ou você mudou de ideia? Or have you change your mind Se você não vai ficar meu If you won't stay mine Apenas ame-me para sempre! Just love me forever! Me ame para sempre Love me forever
Por que você não volta Why don't you come back Por favor, se apresse, por que você não volta? Please hurry, why don't you come back? Por favor, se apresse, por que você não volta? Please hurry, why don't you come back? Por favor, se apresse, por que você não volta? Please hurry, why don't you come back? Por favor, se apresse, por que você não volta? Please hurry, why don't you come back? Por favor, se apresse! Please hurry! Volte e fique bem desta vez Come back and stay for good this time Volte e fique bem desta vez Come back and stay for good this time Volte e fique bem desta vez Come back and stay for good this time Volte e fique bem desta vez Come back and stay for good this time
Nunca me deixe Don't ever leave me