Acordei como um monte de tijolos Woke up hung like a ton of bricks Não sei onde diabos estou Don't know where the hell I am! QUem é esse pelado/a perto de mim Whos this naked next to me O que eu fiz?! What did I do?! Eu tenho que mijar! I gotta pee! Não consigo trabalhar ou ir na escola hoje Can't work or go to school today Não consigo lembrar se eu faço isso de qualquer jeito Can't remember if I do that anyways. Tenho algum dinheiro Got some money Não tenho idéia, o mundo é uma droga! Got no clue, the world's a mess!
Eu odeio minha vida! I hate my life! Eu odeio minha vida! I hate my life! Odeio minha vida! Hate my life! Eu odeio minha vida! I hate my life!
Bati o carro Crashed the car Perdi o trabalho, estou sujo, fedido, um porco total Lost the job I'm dirty, smelly, a total slob Muito sexo Lot's of sex Uma pequena estimulação de amor, sem satisfação Little love stimulation, no satisfaction. A vida é dura Life is hard A vida é stress Life is stress A vida é um pau no cú Life is such a pain in the ass Sábado a noite, não estou vestido, como eu posso ir? Saturday night, I'm not dressed how can I go on?!
Eu odeio minha vida! I hate my life! Eu odeio minha vida! I hate my life! Odeio minha vida! Hate my life! Eu odeio minha vida! I hate my life!
Acordei como um monte de tijolos Woke up hung like a ton of bricks Não sei onde diabos estou Don't know where the hell I am! QUem é esse pelado/a perto de mim Whos this naked next to me O que eu fiz?! What did I do?! Eu tenho que mijar! I gotta pee! Não consigo trabalhar ou ir na escola hoje Can't work or go to school today Não consigo lembrar se eu faço isso de qualquer jeito Can't remember if I do that anyways. Tenho algum dinheiro Got some money Não tenho idéia, o mundo é uma droga! Got no clue, the world's a mess!
Eu odeio minha vida! I hate my life! Eu odeio minha vida! I hate my life! Odeio minha vida! Hate my life! Eu odeio minha vida! I hate my life!
Sua vida é tão ruim Your life's so bad Eles vão pegar pegar tudo Theyre gonna take it take it all away Sua vida é tão ruim Your life's so bad Eles vão pegar pegar tudo Theyre gonna take it take it all away
Se queixe! Se queixe! A vida é uma droga mesmo assim! Complain! Complain! Life sucks anyway! Isso é tão difícil, deixe eles pegarem tudo It it's all so hard let them take it all away. Por que a competição? Why the competition? Por que estressar pela morte? Why stress to death? Seja feliz com o que você tem! Be happy with what you have! A maioria tem muito menos Most have so much less Eu espero algum dia nós nos darmos conta como realmente é bom isso. I hope some day we realize how good it really is.
É, eu posso odiar minha vida em certas horas mas eu sempre tento viver! Yeah, I may hate my life at times but I always try to live!
Se queixe! Se queixe! A vida é uma droga mesmo assim! Complain! Complain! Life sucks anyway! Isso é tão difícil, deixe eles pegarem tudo It it's all so hard let them take it all away. Por que a competição? Why the competition? Por que estressar pela morte? Why stress to death? Seja feliz com o que você tem! Be happy with what you have! A maioria tem muito menos Most have so much less Eu espero algum dia nós nos darmos conta como realmente é bom isso. I hope some day we realize how good it really is.
É, eu posso odiar minha vida em certas horas mas eu sempre tento viver! Yeah, I may hate my life at times but I always try to live!