Youth Group- Comece o hoje, amanhã Youth Group - Start Today Tomorrow
A chuva de verão está caindo como se nunca fosse parar The summer rain is falling like its never going to Já faz muito tempo Stop, it's been ages Poças formam-se nas esquinas da cidade, empresários Puddles form on city corners, businessmen they leap Saltam pelos cantos Between the edges Guarda-chuvas batalham por espaço, mas a fúria da Umbrellas take up battle spots but nature's fury Natureza sempre se prova mais forte Always proves much stronger Estou sentado no meu quarto, imaginando seu vou I've been sitting in my room wondering if I'm going to Durar muito tempo Last much longer
Tenho tanta certeza de que já estive aqui antes I've been so damn sure that I've been here before Eu vou devolver o que eu peguei emprestado I'll give back what I borrowed E começar o hoje, amanhã And start today tomorrow
Eu estive cuidando de você, observando enquanto você I've been watching over you, watching while you're Dormia Sleeping Visões lentamente vem de quando você tinha Visions slowly come to me of you when you were Dezesseis Sixteen Você ficava na casa do seu vizinho, como eu havia te Standing in your neighbour's house, like the ones I've Mostrado Shown you As vezes tenho a impressão de que eu Sometimes I get the feeling that I've always known Sempre te conheci You
Tenho tanta certeza de que já estive aqui antes I've been so damn sure that I've been here before Eu vou superar minha tristeza I'll rise above my sorrow E começar o hoje, amanhã And start today tomorrow
A chuva passou, aí vem as andorinhas The rain's gone, here come the swallows Vamos começar o hoje, amanhã Let's start today tomorrow