Picareta beijando o osso da montanha Pickaxe kissin' the mountain's bone Sangue e suor por um coração de pedra Blood and sweat for a heart of stone Sob a terra, as lendas dormiam Under the dirt, the legends slept Os sonhos dos reis que a Terra ainda guardava Dreams of kings the Earth still kept O ar estava denso, carregado de nuvens incandescentes The air was thick with molten skies Estrelas como brasas nos olhos de estranhos Stars like embers in strangers' eyes Rios de ouro cortavam as planícies Rivers of gold cut through the plains Enquanto a ganância ainda sussurrava nossos nomes mortais While greed still whispered our mortal names
Encontramos um diamante, extremamente frio We found a diamond, burning cold Uma porta de vidro, um segredo não revelado A door of glass, a secret untold Atravessei o brilho, perdi o controle Stepped through the shimmer, lost control E o ouro se transforma em areia, e a areia se transforma em ouro And gold turns to sand, and sand turns to gold Encontramos um diamante, extremamente frio We found a diamond, burning cold Uma porta de vidro, um segredo não revelado A door of glass, a secret untold Atravessei o brilho, perdi o controle Stepped through the shimmer, lost control E o ouro se transforma em areia, e a areia se transforma em ouro And gold turns to sand, and sand turns to gold