Lenny escreve nas mãos, a verdade escapa por entre os dedos Lenny writes on his hands, the truth slips through A voz de Teddy ecoa, mas ele não consegue identificar de quem é Teddy’s voice echoes, but he can’t tell who Natalie sorri, uma sombra disfarçada Natalie smiles, a shadow in disguise Cada pista é uma mentira por trás de seus olhos Every clue is a lie behind her eyes
Polaroids e anotações, não posso confiar na minha mente Polaroids and notes, I can’t trust my mind O passado se esvai, deixando apenas vestígios The past slips away, leaving only signs
Sammy Jenkis sussurra de uma página desbotada Sammy Jenkis whispers from a faded page Um aviso perdido numa gaiola feita por nós mesmos A warning lost in a self-made cage Sangue e medo se misturam na noite Blood and fear mix in the night Fragmentos do errado, fragmentos do certo Fragments of wrong, fragments of right
Polaroids e anotações, não posso confiar na minha mente Polaroids and notes, I can’t trust my mind O passado se esvai, deixando apenas vestígios The past slips away, leaving only signs