Quantas vezes eu deveria dizer isso? なんどいえばいいの あなたがおもうほどいいこじゃない Não sou uma dessas garotas boas que você sempre pensa ガソリンスタンドのかどをまがるふるいそうこのなか Na esquina do posto de gasolina, eu vejo um velho armazém
No caminho de casa, as bandas reúnem-se em concerto ライヴハウスがえりのバンドたちあつめてジャムるもくようびのよる lotados nas quintas-feiras à noite Ele gosta de punk rock, no verão ele ainda vestia uma jaqueta de couro Acho isso um pouco engraçado, mas este momento arrebenta! Oh anarquia na noite!
Até mesmo se ninguém me animar, tudo bem... パンクロックがすきなあいつはなつでもかわじゃんをきてる Eu quero uma licença e uma moto para ir para casa. ちょっとおかしくおもうけれどさいこうなじかん Oh anarchy in the night Yeah!
Ele gosta de punk rock, a Les Paul dele é realmente o paraíso あしたテレビだよとでんわがなるごめんねかえらなくちゃ Das batidas da bateria, vem o último momento oh baby Punk's not dead! へんなかおしてわらわせてくれたね Oh anarquia na noite!
Eu meus mordo lábios para imitar seus movimentos むかえにこなくてもいいのに Minha guitarra ainda agüenta meu rock めんきょとバイクがほしくなってきちゃう Eu acredito, Eu não estou perdendo
A era do punk rock ainda vive hoje パンクロックがすきなあいつのレスポールはおもすぎる Em pouco tempo, eu vou parar e não avançarei... Sem futuro baby あたしがドラムをたたくからさいごに Oh Baby Oh anarquia na noite! Oh anarchy in the night Yeah!
くちびるをちょっととがらせてあいつのしぐさをまねてみる あたしのギターにだって My Rocks まけてるつもりはないからね
パンクロックがいきたじだいはいまでもずっとつづいてる ちょっとくらいこわしてゆかなくちゃ Oh Baby No Future Oh anarchy in the night Yeah!