Estou tentando esconder essa carta secreta ひみつのてがみを Aqui nessa caixa vazia あきばこにかくしているばしょ Eu olho para as memórias de dias distantes とおいひのきおくをのぞいたら Eu tento manter perto os ultimos dias dessa década As coisas que deixei inacabadas provavelmente irão murchar
Sempre pensei "eu não queria vir a ser adulta" ちかづいている10(じゅう)だいさいごのひまでに Mas, eu quero agradecer やりのこしたことがまだありそうであせる Obrigado minha juventude
O canto é a única coisa que tenho おとなにはなりたくないとおもってた Minha vergonha torna isso facil para cantar だけどかんしゃしてる Somente isso pode mudar minha força サンキューMy teens Não tenho muitos amigos, mas quero pensar neles frequentemente Essa crença não é um sentimento qualquer para ser escondido
Novos encontros me apoiaram no meu sonho うたうことばかり Todavia, eu quero agradecer くやしさもまたすぐうたにした Obrigado meus amigos それだけでちからにかえられた
Sempre pensei "eu não queria vir a ser adulta" ともだちにはすこしでもよくおもわれたい De qualquer forma,estou indo para os 20 きにしてないつもりなのにみえっぱりだ Obrigado minha juventude.
あたらしいであいがゆめをささえた だからかんしゃしてる サンキューMy friends
おとなにはなりたくないとおもってた だけどはたちになる サンキューMy teens