Então me diga que isso é real So tell me this is real Me diga, me mostre a verdade, por favor 내게 말을 해줘 진실을 보여줘 제발 Eu não posso sentir nada I can feel nothing Eu não consigo sentir nada 어떤 것도 느낄 수 없어 Espero que você tenha sido o único que foi sincero no tempo perdido 헤매이던 시간 속에 너만은 진실이었길 Então me diga que isso é real So tell me this is real Me diga, me mostre seu coração 내게 말해줘 네 맘을 보여줘
Desde quando começou? 언제쯤부터 였을까 Você esteve por aí há muito tempo? 그렇게 한참을 맴돌고 있던 걸까 Sozinho neste lugar vazio 공허한 이곳에 혼자 O que você tem procurado? 넌 무얼 찾아 기다린 걸까
A luz misteriosa que eu posso ver 두 눈에 보이는 알 수 없는 빛이 Está ficando mais clara 더 선명해지고 있어 O que posso fazer por você? 널 위해 해줄 수 있는 것 É por isso que estou procurando? 그게 내가 찾던 이율까
Então me diga que isso é real So tell me this is real Me diga, me mostre a verdade, por favor 내게 말을 해줘 진실을 보여줘 제발 Eu não posso sentir nada I can feel nothing Eu não consigo sentir nada 어떤 것도 느낄 수 없어 Espero que você tenha sido o único que foi sincero no tempo perdido 헤매이던 시간 속에 너만은 진실이었길 Então me diga que isso é real So tell me this is real Me diga, me mostre seu coração 내게 말해줘 네 맘을 보여줘
Posso ir a qualquer lugar? 어디든 갈 수 있을까 Por que você desapareceu para tão longe de mim? 날 두고 저 멀리 사라진 이유는 뭘까 Sozinho neste lugar vazio 공허한 이곳에 혼자 O que eu tenho procurado? 난 무얼 찾아 기다린 걸까
A única coisa que está desaparecendo são as memórias 희미해지는 건 기억뿐이란 걸 Você já sabe tudo 넌 이미 다 알고 있어 Estamos sofrendo e sentindo falta 아프고 그리워지는 것 É isso que você está procurando? 그게 네가 찾던 이율까
Então me diga que isso é real So tell me this is real Me diga, me mostre a verdade, por favor 내게 말을 해줘 진실을 보여줘 제발 Eu não posso sentir nada I can feel nothing Eu não consigo sentir nada 어떤 것도 느낄 수 없어 Espero que você tenha sido o único que foi sincero no tempo perdido 헤매이던 시간 속에 너만은 진실이었길 Então me diga que isso é real So tell me this is real Me diga, me mostre seu coração 내게 말해줘 네 맘을 보여줘
Eu sabia que era você desde o começo? 첨부터 너란 걸 알았을까 Foi por você que meu coração clamou? 심장이 외친 게 너였을까 Me diga que não é tarde demais 늦은 게 아니라고 말해줘
Então me diga que isso é real So tell me this is real Me diga, me mostre a verdade, por favor 내게 말을 해줘 진실을 보여줘 제발 Eu não posso sentir nada I can feel nothing Eu não consigo sentir nada 어떤 것도 느낄 수 없어 Espero que você tenha sido o único que foi sincero no tempo perdido 헤매이던 시간 속에 너만은 진실이었길 Então me diga que isso é real So tell me this is real Me diga, me mostre seu coração 내게 말해줘 네 맘을 보여줘