Me deixe ficar com você Let me stay with you Mesmo se isso machucar a nós dois 傷つけ合うのに Porque eu sempre tenho que exigir tanto? なぜこんなに求めてしまうの Você não conhece meu coração? Don't you know my heart ? Não sabe que ele não consegue ficar quieto? 素直になれずにいたの Há apenas uma amor que eu quero ただひとつの愛が欲しいのに
Acredite em milagres que acontecem 巡り会えた奇跡を信じて Continuo tocando uma melodia para você 奏でて行きたいあなたへのmelody Mesmo se eu acabar perdendo tudo もしもすべてを失くしてしまっても Esse sentimento é para sempre この想いは永遠なの Essa é a minha verdade It's my truth
Acredite em si mesmo Believe in yourself Quando tropeçar つまずいた時も Limpe suas lágrimas enquanto caminha 歩いてきた涙を拭って Abra seu coração através das lembranças, com certeza Open up your heart, 思い出の先にきっと Haverá a esperança que chamamos de amanhã 明日という希望があるから
Dê-me sua solidão Give me your loneliness E eu te darei meu carinho And I'll give you my tenderness Não esqueça do sonho que vimos naquele dia 忘れないでいてあの日見た夢は Mesmo que estejamos separados, neste coração 離れていてもこの胸にいつでも Sentirei você para sempre 感じているあなただけを É a minha verdade It's my truth
Seu sussurro alcança as estrelas despedaçadas 繋がる星が囁きかける Iluminando o meu coração confuso 戸惑う心を手が指しながら em casa encontro e despedida, oque as pessoas procuram 出会いと別れ人は探すの É o forte laço que algum diaos unirá いつか結び合える強い絆は
Toda a tristeza do mundo 世界中の悲しみもすべて Se for por você, eu aguento tudo 受け止めてもいいあなたのためなら Mesmo se o mundo todo me abandonar 世界中から置き去りにされても Eu acreditarei nesses olhos その瞳を信じている É a minha verdade It's my truth