Sem querer me intrometer... um tailleur de cor fraca なじめなくて Eramos um grupo de garotas que começamos a nos vestir bem あわいろのSUUTSU Em frente ao espelho, dentro da revista きこなしはじまったなかまだったgirls Procurava pela sua cor かがみのまえざっしのなか Tinha como objetivo achar isso? Capela さがしてたじぶんのいろ みつけられずいま めざすの? CHAPERU
O que não podia dispensar só aumentava... assim o tempo passava すてられないものだけがふえて Não consigo brilhar... então parei de fingir so time goes by Livraria-me de tudo e reviveria かがやけないならもうえんじない ぬぎすててrevive
"Se não fosse uma boa criança " "いつもいいこでいなきゃ\"と Não teria recebido conselhos ずっといいきかせたまま Hoje, amanhã e ano que vem... não posso continuar distante きょうもあすもらいねんも A página que admirei aquele dia far awayいられないよ Era como se fosse por mim あの日あこがれたPEEJI A sua experiência era certa agora わたしらしくあるために Por querer encontrar-la, procurei-a じぶんだけのNOUHAUをright now みつけるためにfind out
Quero andar com o vestido que encostei no peito... むねのあいたDORESUであるきたい Sonhos tristes são carinhos descoloridos おさないゆめはいろあせないsweets Bem, somente atores? Well, actors only? Observava somente os movimentos no carpete vermelho あかいKAAPETTO Todos tem dias de sofrimento みつめるだけのMUUBIISUTAA なやめるひびなんてだれにだってある
Adeus e boa sorte para a estação do ano que passava! とおりすぎるだけのきせつに No momento que uma nova manhã surgia good bye and good luck! Sabia do desejo em minha mão あたらしいあさめざめたとき てにしてるmy wish
Para o coração que nunca fingi いつもかざらないHAATOが Decidiria as cores de hoje きょうのいろをきめるから Siga-me! Diria sorrindo que não seria somente por alguém だれかのためだけじゃない Com palavras simples follow meえがおでいよう O que queria dizer de manhã era: Sim! いつもすなおなことばで Juntando nossos corações brilhantes あすもいいたいのはYES Juntariamos nossos caminhos みがきあげたこころだけあつめて KUROZETTOにつめて
"Se não fosse uma boa criança " "いつもいいこでいなきゃ\"と Não teria recebido conselhos ずっといいきかせたまま Hoje, amanhã e ano que vem... não posso continuar distante きょうもあすもらいねんも A página que admirei aquele dia far awayいられないよ Era como se fosse por mim いつもかざらないHAATOが A sua experiência era certa agora きょうのいろをきめるから Por querer encontrar-la, procurei-a じぶんだけのNOUHAUをright now みつけるためにfind out