Às vezes Sometimes Parece que It feels like Têm lugares na minha cabeça aonde não posso ir There's places in my mind that I can't go Têm pessoas na minha vida que ainda não conheço, yeah There's people in my life I still don’t know, yeah Vagando, me sinto um fantasma em um poço Wander 'round I just feel like a ghost in a well
Conhecendo você Knowing you Você pode machucar alguém You might hurt someone Ou você mesmo Or yourself Você destruiria You would tear Tudo Everything apart Se você descobrisse If you found out Que todos que você ama Everyone you loved Amam outra pessoa Loved someone else
Às vezes Sometimes Eu acordo I wake up Sinto que sou fluorescente te segurando I feel like I'm fluorescent holding you O tempo todo Whole time Parecia que outra pessoa It felt like someone else Estava olhando para mim Was looking up at mе Como se eu fosse um recém-nascido Like I was a new born baby
Tudo ao nosso redor parece sujo Everything around us feels unclеan Minha mamãe diz que Deus vê tudo My momma said that God sees everything E meu papai me ensinou a sempre dizer And my daddy always taught me to say Obrigado; sim, senhora; não, senhor; sim, por favor "Thank you, yes ma'am, no sir, yes please"
(O que é isso?) (What's that ooh ooh?)
Silêncio Shhhhhh Deitar, podemos Lay down, can we please? Silêncio é o que eu preciso Silence is what I need Podemos enterrar a machadinha? Can we bury the hatchet? Não posso me segurar I can't help myself Silêncio é o que eu preciso Silence is what I need
Amada perfeita Flawless lover Amante delicada Delicate mistress Adoro ser sua garotinha Adore being your little girl Talvez eu tenha inventado tudo na minha cabeça Maybe I made it all up in my head É uma versão minha e de todos que já amei It's a version of myself and everyone else I've loved
Conhecendo você Knowing you Você pode machucar alguém You might hurt someone Ou você mesmo Or yourself Você destruiria You would tear Tudo Everything apart Se você descobrisse Just to find out Que todos que você ama Everyone you loved Amam outra pessoa Loved someone else
Às vezes parece que Sometimes it feels like Têm pedaços do meu coração que não posso mostrar There's pieces of my heart that I can't show Têm partes minhas que eu ainda sequer conheço There's parts of me I still don’t even know yet Eu vago por aí, apenas me sinto como um ninguém I wander 'round I just feel like a nobody
Amar você Lovin' you Machuca, às vezes It hurts sometimes Mas não posso evitar But I can't help it Porque me faz sentir vivo 'Cause it makes me feel alive
(A mesma velha dança) (Same old dance) A mesma velha dança Same old dance (A mesma velha dança) (Same old dance) A mesma velha dança Same old dance (A mesma velha dança) (Same old dance) A mesma velha dança Same old dance (A mesma velha dança) (Same old dance) A mesma velha dança Same old dance (A mesma velha dança) (Same old dance) A mesma velha dança Same old dance (A mesma velha dança) (Same old dance) A mesma velha dança Same old dance (A mesma velha dança) (Same old dance) A mesma velha dança Same old dance (A mesma velha dança) (Same old dance) (A mesma velha dança) (Same old dance) (A mesma velha dança) (Same old dance) (A mesma velha dança) (Same old dance) (A mesma velha dança) (Same old dance)