Desde a primeira vez que te encontrei 初めて会った ときから Senti como se fossemos uma familia 家族のような気がしていた Dizendo "algo precioso, que o dinheiro não pode comprar お金では買えない 大事なものを Eu darei a você", beije-e esta noite 君にあげるよと kiss me tonight Quando fecho meus olhos, posso ouvir o vento contra meu corpo 風の音が 目を閉じると 体で聞こえるよ Você sozinho, é meu herói あなただけが 私のヒーローだから Quando sorri, e chora 少しだけ笑って 少しだけ泣けば Tão longo quanto estamos juntos, as nuvens irão desaparecer 私達ふたり一緒なら 雲が晴れてゆく Posso sentir Naqueles tempos que você queria chorar... de alguma maneira Você brilhava sobre qualquer um, como uma magia Direi adeus para os dias de quando pendeurei minha cabeça Vamos rapidamente correr para esta maquina de soda Pois você esta sozinho meu heroi Quando você sorri um pouco, e quando você um pouco me machuca Quando estivermos juntos, um arco íris ira surgir Quando fecho meus olhos, posso ouvir o vento contra meu corpo Você sozinho, é meu herói Quando sorri, e chora Tão longo quanto estamos juntos, as nuvens irão desaparecer As nuvens irão desaparecer
私には 感じるのあなたが 泣きたい時 なんとなく みんなを照らす まるで魔法の like a magic いつもうつむくばかりの 日にサヨナラ あの自動販売機まで せーので走ってみよう あなただけが 私のヒーローだから 少しだけ笑って 少しだけ傷ついて 私達ふたり一緒なら 虹がかかるよ
風の音が目を閉じると 体で聞こえるよ あなただけが 私のヒーローだから 少しだけ笑って 少しだけ泣けば 私達ふたり一緒なら 雲が晴れてゆく 雲が晴れてゆく