Um cisne negro me carregou pro lugar de meu destino A black swan rode me into my place of destiny Para amar, sentir tão intensamente To love, to feel so madly Tão predestinado a discordar Stubborn to disagree De pessoas que pensam que a vida é só uma lembrança With people who think that life is just a memory A ser negada To be denied Levarei comigo essa foto por eras I'll take this picture for ages E só você e eu Of just you and I
E enquanto o mundo gira As the world goes 'round Ele me deixou pensando It's got me thinking Que as coisas que quero That the things I want Só acabam me derrubando Just keep me sinking down
Um cavalo branco reúne meus sonhos A white horse picks my dreams up Pra levar meus desejos à Deus To take my hopes to god Minhas súplicas foram vividamente nutridas My prayers have nestled brightly Ofuscam minha noção de surpresa To dim my sense of awe Quero que sejas alguém que eu não possa negar I want you to be someone I can't deny Um lar em chamas A house of fire Quero que sejas algo que eu compreenda I want you to be something I realize
E enquanto o mundo gira As the world goes 'round Ele me deixou pensando It's got me thinking Que as coisas que quero That the things I want Só acabam me derrubando Just keep me sinking down E enquanto o mundo gira As the world goes 'round Ele me deixou pensando It's got me thinking Que as coisas que quero That the things I want Vão me deixar afundando Will keep me sinking down
Remova meu espírito da escuridão Remove my spirit from darkness O amor se torna meu paraíso Love become my heaven Ao que o mundo gira com nosso amor As the world goes 'round with our love
Eu quero que sejas minha mensagem I want you to be my message Eu quero que sejas minha amiga I want you to be my friend Quero que sejas aquela resposta I want you to be that answer Uma resposta que eu deva defender An answer I must defend Quero que resolvamos nossas suspeitas com todos I want us to solve our distrust of everyone Que confiemos em Deus And trust in god Quero que resolvamos nossa incerteza em quem somos I want us to solve our distrust of who we are
E enquanto o mundo gira As the world goes 'round Ele me deixou pensando It's got me thinking Que as coisas que quero That the things I want Só acabam me derrubando Just keep me sinking down E enquanto o mundo gira As the world goes 'round Ele me deixou pensando It's got me thinking Que as coisas que quero That the things I want Só acabam me derrubando Just keep me sinking down
Ao que o mundo gira com nosso amor As the world goes 'round with our love Ao que o mundo gira com nosso amor As the world goes 'round with our love
Remova meu espírito da escuridão Remove my spirit from darkness O amor se torna meu paraíso Love become my heaven Remova meu espírito da escuridão Remove my spirit from darkness O amor se torna meu paraíso Love become my heaven Remova meu espírito da escuridão Remove my spirit from darkness O amor se torna meu paraíso Love become my heaven Ao que o mundo gira com nosso amor As the world goes 'round with our love Ao que o mundo gira com nosso amor As the world goes 'round with our love