Eu me perco na profundeza dos seus olhos.
A constelação começou a dançar?
É o chamado de um sonho.Vamos deixar assim.Boa sorte !
Não tenha medo de se machucar.
É assim que eu sou.E até agora é só isso.

O ritmo alucinante, a dolorosa melodia.
Você já me entregou esse tempo

A estrela cadente tem um desejo que é meu.
Atravessará passado e futuro.
Para poder sempre alcançá-lo.
O brilho do luar.
Sempre vou pensar em você,
quando me sentir sozinha.
Não importa onde eu vá, sei que sempre me alcançará.
Você é minha gravidade.

Está dentro de mim.
O tempo começou a cantar?
Vamos guardar essa época preciosa.Boa sorte!
Não esqueça no que você acredita.
Gosto de você como é. E é só isso agora.

Sentimentos que transbordam, seus olhos brilham.
Você mudou todo o caminho
Que eu fiz.

A estrela cadente tem um desejo que é meu.
Parece a constelação inteira.
Sempre está ligada a você.
O brilho do luar.
Sempre vou pensar em você
quando tiver esperança.
Mesmo que por um minuto, mesmo que por um segundo.
Quero estar junto com você. Você é minha gravidade.

A estrela cadente tem um desejo que é meu.
Atravessará passado e futuro.
Wo Itsumo corar terashiteite
O brilho do luar.
Sempre vou pensar em você,
Quando me sentir sozinha.
Você yo donna talkie ganbareru
Tsuyoku yo nareru. Você é minha gravidade.